阿拉伯语学友自己的家园 站点首页  &收藏本站

 

阿拉伯语资料

阿语电子词典: 发音清晰康明 词汇丰富随译通

基础入门 字母 数字 书写 常用会话 词汇 阿拉伯语字符在线输入
阿拉伯语语音 阿拉伯语字母 阿拉伯语分类词汇
新概念阿拉伯语 阿拉伯语300句 阿拉伯语实用会话 新编阿拉伯语
【淘宝】阿拉伯语键盘贴膜 英阿双语标准键盘 阿语自学小资料套装
阿语最新招聘求职 阿拉伯语交友录 阿拉伯语微博
微博
翻 译
阿语资料
阿语学习资料
新款:随译通阿语电子词典
发音清晰:康明阿语电子词典
外研社精品《新编阿拉伯语》
带MP3:《阿语一学就会》
实用《阿拉伯语写作》
阿语词典
阿语各类词典
康明阿语整句翻译词典 880
康明英汉阿电子词典
598
随译通阿语电子词典 538元
康明西亚五国语词典
阿拉伯语精彩
阿语学友美女帅哥(照片)
阿语最新招聘求职信息
阿语入门:从零开始学阿语
打阿语:阿拉伯语在线输入
站 内 搜 索





联 系 合 作





标题:摩洛哥王国简介

【国名】摩洛哥王国 (The Kingdom of Morocco , Le Royaume du Maroc) 。

【面积】 459000 平方公里(不包括西撒哈拉)。

【货币】 摩洛哥迪拉姆 Moroccan Dirham DH. MAD 1MAD=100 centimes(分)

【人口】 2989 万人( 2005 年),阿拉伯人约占 80 %,柏柏尔人约占 20 %。阿拉伯语为国语,通用法语。信奉伊斯兰教。

【首都】   拉巴特 (Rabat) ,人口 62.8 万( 2005 年)。

【国家元首】   国王穆罕默德六世( S.M.Le Roi Mohammed VI ), 1999 年 7 月 30 日登基。

【重要节日】   国庆日(登基日) 7 月 30 日;独立日: 11 月 18 日。独立宣言日1月11日,劳动节5月1日,EDDAHAB WADI回归日8月14日,国王与人民革命日8月20日,青年节国王生日,8月21日,绿色进军节11月6日,回历节日:回历新年,开斋节,宰牲节和先知生日(回历节日按回历计算,每年有所不同)。每年8月前后为摩休假期,摩政府等公职部门、企业等职员将陆续休假。

【简况】   位于非洲西北端。东、东南接阿尔及利亚,南部为西撒哈拉,西濒大西洋,北隔直布罗陀海峡与西班牙相望,扼地中海入大西洋的门户。海岸线 1700 多公里。 1 月平均气温 12 °C, 7 月 22 ° -28 °C。

  【历史】最早的居民是柏柏尔人。公元 7 世纪,阿拉伯人进入,并于 8 世纪建立第一个阿拉伯王国。现在的阿拉维王朝建立于 1660 年,穆罕默德六世国王是该王朝的第 23 位君主。从 15 世纪起,西方列强先后入侵。 1912 年 3 月 30 日沦为法国保护国。同年,法国同西班牙签订《马德里条约》,摩北部地带和南部伊夫尼等地划为西班牙保护地。 1956 年 3 月 2 日获得独立。 1957 年 8 月 14 日定国名为摩洛哥王国,苏丹改称国王。 1961 年 2 月穆罕默德五世国王逝世。 3 月,哈桑二世国王登基。 1999 年 7 月 23 日,哈桑二世国王因病逝世,王储西迪·穆罕默德于同日即位, 7 月 30 日正式登基,称穆罕默德六世。

【政治】 摩实行君主立宪制,国王拥有最高权力。穆罕默德六世即位后,坚持君主立宪制、多党制等既定政策,注重发展经济,更加强调依法治国,优先解决贫困、青年就业等社会问题。 2003 年 5 月摩第一大城市、经济首都卡萨布兰卡市发生 5 起连环爆炸事件后,摩政府采取措施,一方面制订反恐法,逮捕并判决了大批嫌犯,严厉打击极端势力和恐怖团伙,另一方面通过宗教改革、取缔秘密祈祷场所、大赦等手段瓦解宗教极端势力。同时,积极参与国际反恐合作。 2005 年 5 月,摩宣布启动旨在消除贫困,实现持续发展的“国家人文发展计划”,并设立专项基金 , 计划于 2006 年至 2010 年投资 100 亿迪拉姆(约 11.7 亿美元)用于扶贫。目前摩政局基本稳定。

  【宪法】摩独立以来,已颁布五部宪法。现行宪法于 1996 年 9 月 13 日经公民投票通过。宪法规定:摩为君主立宪制国家;国王是国家元首、宗教领袖和武装部队最高统帅;王位世袭;国王未成年期间,由摄政委员会行使除修改宪法以外的国王职权,最高法院院长任摄政委员会主席;国王任命首相,并根据首相的提议任命内阁成员,国王有权主动或根据政府辞呈解散政府。

  【议会】 1996 年 9 月通过的新宪法规定,议会由众议院和参议院两院组成。众议院议员全部由直接选举产生,共 325 名,任期 5 年;参议院议员共 270 名,由地方行政机构、各行业协会和薪俸阶层代表选出,原则上任期 9 年,每 3 年改选 1/3 。

  本届众议院于 2002 年 11 月 9 日产生,后经过部分改选。独立党现为第一大党。人民力量社会主义联盟和公正与发展党分别为议会第二、三大党。议长为阿卜杜勒·瓦赫德·拉迪 (Abdelouahed Radi) , 1998 年 1 月当选, 2002 年 10 月、 2005 年 4 月两次连任。

  本届参议院于 1997 年组成, 2000 年 7 月、 2003 年 10 月两次进行 1/3 改选。全国自由人士联盟为参议院第一大党,独立党次之,全国人民运动位居第三。议长为穆斯塔法·奥卡沙 (Moustapha Okacha) , 2000 年 10 月当选, 2003 年 10 月连任。

  【政府】本届政府为摩独立以来第 27 届政府。 2002 年 11 月 8 日组成, 2004 年 6 月 8 日进行技术性改组,共 35 人。主要成员如下:首相德里斯 · 杰图( Driss Jettou ),国务大臣阿巴斯 · 法西( M. Abbas EL Fassi ),外交与合作大臣穆罕默德 · 本 · 伊萨( M. Mohamed Bena?ssa ),内政大臣夏克布·本·穆萨 (CHAKIB BENMOUSSA) ,司法大臣穆罕默德 · 布祖巴( M. Mohamed Bouzoubaa ),宗教基金与伊斯兰事务大臣艾哈迈德 · 图菲克( M. Ahmed Toufiq ),国土整治、水资源与环境大臣穆罕默德 · 亚兹吉( M. Mohamed El Yazghi ),财政与私有化大臣法塔拉赫 · 瓦拉鲁( M. Fathallah Oulalou ),政府秘书长阿卜杜 · 萨迪克 · 拉比阿( M. Abdessadek Rabiah ),农业、农村发展与渔业大臣穆罕尼德·安索尔 ( M. Mohand Laenser ),就业与职业培训大臣穆斯塔法 · 曼苏里( M. Mustapha Mansouri ),国民教育、高等教育、干部培训与科研大臣哈比博 · 马勒克( M. Habib El Malki ),文化大臣穆罕默德 · 阿沙里( M. Mohamed Achaari ),装备与运输大臣克里姆 · 加莱博( M. Karim Ghellab ),旅游、手工业与社会经济大臣阿迪勒 · 杜维里( M. Adil Douiri ),卫生大臣穆罕默德 · 沙伊赫 · 比耶迪拉( M. Mohamed Cheikh Biadillah ),与议会关系大臣穆罕默德 · 萨阿德 · 阿拉米( M. Mohamed Saad El Alami ),能源与矿业大臣穆罕默德 · 布塔勒博( M. Mohamed Boutaleb ),新闻大臣兼政府发言人穆罕默德·纳比尔 · 本 · 阿卜杜拉( M. Mohamed Nabil Benabdallah ),外贸大臣穆斯塔法 · 麦沙胡里( M. Mustapha Mechahouri ),社会发展、家庭与团结大臣阿卜杜拉希姆·哈鲁什( M.Abderrahim Harouchi ),公共部门现代化大臣穆罕默德·布赛义德( M. Mohamed Boussaid ),工业、贸易与经济改革大臣萨拉赫丁 · 迈祖阿尔( M.Salaheddine Mezouar )。

  【政府网址】 www.mincom.gov.ma

  【行政区划】根据 2003 年 9 月 10 日通过的调整行政区划的法令,共划分为 17 个大区, 49 个省和 12 个省级市, 1547 个市镇。

  【司法机构】司法机构分四级:最高法院、上诉法院( 10 个)、初级法院( 44 个)和初级法院派驻的法官处。全国设有最高司法委员会。法院院长和法官由国王任命。最高法院院长德里斯·达哈克。

  【政党】实行多党制,摩现有 27 个政党,各党均宣布拥护国王和伊斯兰教,在大政方针上与国王保持一致。 2005 年 10 月,摩国王推动议会通过政党法,进一步整合各党派力量,加强国王对其的控制能力。主要政党有:

  ( 1 ) 独立党 (Parti de l’Istiqlal) : 1943 年 12 月成立。代表地主和民族资产阶级利益。系重要参政党,是左派联盟“库特拉民主集团”重要成员。赞成君主立宪制,坚持国家领土完整,主张对宪法、行政、财政、经济和社会进行改革,开放民主和自由,实现经济和社会公正。总书记阿巴斯 · 法西 (Abbas El Fassi) 。

( 2 ) 人民力量社会主义联盟 (Union Socialiste des Forces Populaires) :简称社盟。 1975 年 1 月定名,是摩重要参政党,是左派联盟“库特拉民主集团”重要成员。代表中、小资产阶级及知识分子的利益。党的纲领为 " 解放、民主和社会主义 " ,主张对摩经济结构和体制进行根本改革,让广大劳动群众在政治上获得真正的民主。第一书记穆罕默德 · 亚兹吉( M. Mohamed El Yazghi )。

( 3 )进步与社会主义党( Party Du Progres Et Du Socialisme ):成立于 1943 年,为摩参政的左派联盟“库特拉民主集团”成员,是目前北非地区最大的共产党,主张“以科学社会主义理论”为指导,支持国王穆罕默德六世的政策,反对一切民族分裂和地区主义,把收复西撒视为“国家首要目标”和“党的中心任务”。现任总书记伊斯梅尔 · 阿拉维( Moulay Ismail Alaoui )。

( 4 )全国自由人士联盟 (Rassemblement National des Independants):1978 年成立。主张鼓励自由竞争,实行土改。总书记艾哈迈德 · 奥斯曼 (Ahmed Osman) 。

( 5 )宪政联盟 (Union Constitutionelle) : 1983 年成立,系亲王室政党,为重要在野党。代表新兴资产阶级力量,主要由资本家、高级官员及知识分子和律师等自由职业者组成。拥护君主立宪制,忠于王室。主张经济自由化,优先发展农业、矿业和加工业,发挥私营经济作用和对外开放。总书记穆罕默德 · 阿比迪( Mohamed Abied )。

( 6 )人民运动联盟党团 (Union des Mouvements Populaires) : 2004 年 10 月由原右派反对政党人民运动( Mouvement Populaire )、全国人民运动( Mouvement National Populaire )和民主联盟( Union Democratique )三党合并而成。

( 7 )公正与发展党( Parti de la Justice et du Développement ) : 成立于 1967 年。温和的伊斯兰政党,总书记阿卜杜克里姆 · 哈提卜( Abdelkrim Khatib )。

  【重要人物】穆罕默德六世国王: 1963 年 8 月 21 日生,是已故哈桑二世国王的长子。 1985 年毕业于拉巴特穆罕默德五世大学法学院,获法学学士学位, 1993 年获法学博士学位。 1979 年被立为王储。 1985 年被国王任命为皇家武装部队总参谋部协调员。 1994 年晋升少将军衔。 1999 年 7 月 30 日登基。爱好阅读、游泳和赛艇运动,精通阿拉伯语和法语,懂英语和西班牙语。 1991 年曾以王储身份访华。 2002 年 2 月访华,是中摩建交以来首位访华的摩国王。已婚,夫人称“拉拉萨尔玛公主”,有一子。德里斯 · 杰图:首相。 1945 年出生于贾迪达市。曾任摩皮革工业联合会会长、摩企业家联合总会常设委员会成员、摩出口商协会副主席。 1993 年起先后任主管贸易、工业、手工业、财政与外贸大臣。 2001 年 8 月被任命为摩洛哥磷酸盐集团总经理, 9 月出任内政大臣。 2002 年 10 月 9 日被任命为首相。 阿卜杜勒·瓦赫德·拉迪:众议院议长。社盟政治局委员。 1935 年生于萨累,曾任拉巴特文学院教授、哲学系主任、拉巴特科学研究院研究员。 1963 年起当选议员, 1977 年任社盟议会党团主席, 1983 年 11 月任合作大臣, 1993 年 10 月当选摩议会第一副议长, 1998 年 1 月当选众议院议长。 2002 年 10 月、 2005 年 4 月两次连任。穆斯塔法·奥卡沙:参议院议长,全国自由人士联盟执行局委员。 1933 年生于卡萨布兰卡,曾学习法律和企业管理。 60 年代初进入商界, 70 年代涉足政界。长期担任卡萨-塞达特-本·斯利曼农业行会主席及本·斯利曼省委员会主席。创立摩渔业协会,任主席 11 年。 1990 年任摩企业家协会副主席。 1996 年至今先后任摩全国雇主委员会成员、中央行业协会副主席和其他非政府组织负责人。 1997 年起任参议院第一副议长, 2000 年 10 月当选参议院议长, 2003 年 10 月连任。

【 经 济 】 工农业不发达。农业是摩国民经济主要部门,基本靠天吃饭。 1983 年开始实行经济改革,推行企业私有化和贸易自由化,优化经济结构,加强基础设施,改善投资环境,取得一定成效。矿业是支柱产业,矿产品出口占全部出口的 30 %。 2004 年,摩与突尼斯、埃及、约旦签署了“阿加迪尔协定”,宣布成立四国自由贸易区。同年,摩分别与美国和土耳其签署双边自由贸易协议。

2005 年主要经济数据

  国内生产总值: 496 亿美元

  人均国内生产总值: 1660 美元

  经济增长率: 1.8 %

  通货膨胀率: 2 %

  失业率: 11.5 %

  货币名称:迪拉姆( dirham )

  汇率: 1 美元= 9.28 迪拉姆

  【资源】磷酸盐为主要资源,储量 1100 亿吨,占世界储量的 75 %。其它矿产资源有铁、铅、锌、钴、锰、钡、铜、盐、磁铁矿、无烟煤、油页岩等。其中油页岩储量 1000 亿吨以上,含原油 60 亿吨。

【工矿业】工业不发达。工业企业主要部门有农业食品加工、化工医药、纺织皮革、采矿和机电冶金工业。磷酸盐是摩经济的重要支柱之一,储量为 1100 亿吨,约占世界储量的 75 %。 2004 年磷酸盐及其制品出口约 17 亿美元,占据国际市场 28.2 %的份额,保持该项出口第一大国地位。其中磷酸盐生产 2537 万吨,出口 1172 万吨,出口收益 4.5 亿美元。手工业在国民经济中占重要位置,从业人员约占就业人数的 20 %,主要产品有毛毯、皮革制品、金属加工品、陶瓷和木制家俱。

  【能源】 2004 年能源产量为 1050 万吨石油当量,炼 油产量为 620 万吨。电需求量 157 亿度,供电量 180 亿度,国内电力生产总量 165 亿度,进口 15 亿度,其中 147 亿度为热电, 16 亿度为水力发电, 2 亿度为风力发电。

【农牧渔业】农业人口占全国总人口 50 %,可耕地 925.6 万公顷。农业产值占国内生产总值 20 %,农产品出口占总出口收入 30 %。主要农作物有小麦、大麦、玉米、水果、蔬菜等。农业靠天吃饭,起伏较大。 2004 年粮食产量 855 万吨。畜牧业较发达,以饲养牛、羊、鸡、骆驼等为主。 2004 年牲畜存栏数达 2444 万头,比上年增加 4.4 %。

  渔业资源极为丰富,沙丁鱼出口居世界首位,是非洲第一大产鱼国。现拥有近海渔船 2609 艘,远洋渔船 500 艘,另有几千艘小船。从业人员 50 万人。为保护渔业资源,休渔期延长至 8 个月,产量连续 3 年下滑。 2004 年捕鱼量 89.2 万吨,产值 4.5 亿美元。其中沙丁鱼产量 75.8 万吨。

  【旅游业】旅游业发达。 2004 年,摩共接待境外旅游者 577 万人次,旅游收入 39 亿美元。 2005 年旅游收入 44.2 亿美元。主要旅游点有:拉巴特、马拉喀什、卡萨布兰卡、非斯、阿加迪尔、丹吉尔等。

  【交通运输】陆路交通较发达。在国内运输业中占主导地位, 90 %的客运和 75 %的货运通过陆路交通完成。

  铁路:总长 2958 公里,投入运营线路 1907 公里,其中复线 370 公里, 50 %线路实现电气化。另有 765 公里磷酸盐运输线。

  公路: 总长 64452 公里,其中一级公路 15907 公里,二级公路 9367 公里,三级公路 39178 公里。高速公路约 500 公里,有拉巴特-丹吉尔、拉巴特-卡萨布兰卡-塞达特、拉巴特-梅克内斯-非斯等多段高速公路。摩计划 2010 前年修成从丹吉尔经马拉喀什到阿加迪尔全长 1500 公里的高速公路。

  水运:现拥有港口 30 个,其中 11 个为多功能港口, 11 个为运输、捕鱼用港口。 2003 年港口运输量 6000 万吨。主要港口有卡萨布兰卡、穆罕默迪耶、萨非、丹吉尔、阿加迪尔等,卡萨布兰卡港口最大,丹吉尔-地中海港正在建设中。

  空运:有机场 27 个,其中国际机场 11 个,如卡萨布兰卡穆罕默德五世机场、拉巴特-萨累机场、阿加迪尔机场、丹吉尔机场等。摩王家航空公司有飞机 33 架,开通 75 条航线,航线通往四大洲 32 个国家,总航线 30 多万公里。 2002 年客运量为 370 万人次,营业额 69 亿迪拉姆,比上年增长 2 %。

1996 年 12 月,经阿尔及利亚、摩洛哥至西班牙、葡萄牙的马格里布-欧洲天然气管道正式开通。管道全长 1385 公里,初期每年可输送天然气 90 亿立方米,摩每年可获 10 亿立方米天然气。

  【通讯电信】 具有良好的有线和无线通讯系统, 5 条国际海底电缆和 3 个卫星地面站与国际卫星组织和阿拉伯卫星组织相连。通讯枢纽是卡萨布兰卡和拉巴特。 2003 年有固定电话 121.9 万户,移动电话用户 722 万,居非洲第二。 2004 年摩通讯电信业营业额 30 亿美元。农村电网覆盖率 72% 。截至 2005 年初,摩因特网用户达 200 万。

  【财政金融】 2005 年财政年度预算财政收入: 136 亿美元(其中私有化收入 5.8 亿美元,贷款 57 亿美元) ; 预算支出: 195 亿美元(其中 52 亿美元用于偿还公共债务)。

2005 年底外汇储备为 179 亿美元,外债总额约 124 亿美元。

  【对外贸易】摩同 90 多个国家和地区有贸易往来,主要贸易伙伴为欧洲国家,占摩进出口总额的 71 %,法国是摩最大的贸易伙伴国。 2005 年外贸总额 293 亿美元,其中进口 193 亿美元,出口 100 亿美元。外国直接投资和私人贷款投资 29 亿美元。

  【外国援助】近年来,摩每年可从欧盟、美国、海湾产油国得到约 10 亿美元的固定援助。摩是法国的第二大受援国,西班牙的第一大受援国。

  【人民生活】摩政府执行振兴经济、增加就业、发展医疗卫生、司法及其它社会服务,逐步缩小社会差别,改善低收入者生活水平的政策,对生活必需品给予部分补贴。 2004 年各行业最低保障工资每小时 9.66 迪拉姆,农业日保障工资 50 迪拉姆。 2001 年消费品价格指数为 158.3 (以 1989 年为基期)。 2003 年,摩家庭年均支出 46339 迪拉姆,其中 43.1 %用于吃饭, 21.4 %用于住房, 10.7 %用于娱乐, 6.9 %用于医疗卫生, 6.5 %用于交通和通讯, 5.5 %用于穿衣, 3.9 %用于家用设备, 2 %用于其它支出。全国有公立医院 12 所,军医院 5 所,综合医院 13 所,私人医院 102 所,医疗中心和医疗诊所 1360 个,地方医院 78 所,产院、计划生育中心 443 个,大学医务中心 2 所,全国共有病床 3 万张。每个省有一卫生中心,截至 2003 底,全国共有专科医生 3737 名。摩的全国抗癌中心是非洲大陆唯一研究、治疗癌症的机构。 2001 年摩城镇人口住房自有率为 63 %,农村人口住房自有率为 88 %,全国固定电话家庭普及率为 18.9 %,移动电话家庭普及率为 30.8 %。

  军 事 皇家武装部队建于 1956 年 5 月 14 日, 1957 年和 1960 年建立空军和海军。 5 月 14 日为建军节。现无国防部,只设国防行政管理机构,主管国防行政事务。陆、海、空三军均设有总监(将军、大臣级),由国王直接指挥。穆罕默德六世国王为军队最高统帅兼总参谋长。 1966 年 7 月,开始实行义务兵役制,兵役期为 18 个月。

  三军总兵力 19.63 万人,宪兵和辅助部队 4 万人。装备主要来源于美国、法国等。其中陆军 17.5 万人,编有 3 个司令部, 4 个机械化旅, 2 个伞兵旅, 11 个机械化团等。海军 1 万人,包括 1500 人的陆战部队,有 4 个海军基地, 29 艘作战舰艇,装备有导弹驱逐舰、护卫舰、海防舰艇、两栖舰艇、支援舰艇。空军 1.35 万人,有 6 个中队, 96 架作战飞机,装备有战斗机、侦察机、武装直升机、训练机、地空导弹、空空导弹等。

文化教育

【教育】摩视教育为国家发展的根基,强调教育普及化,教材统一化,教师摩洛哥化和教学阿拉伯化。每年教育预算约占国家预算总支出的 1/4 。全国文盲率已从 1960 年的 87 %降至 2005 年的 43 %。目前有小学 4350 所,中学 1168 所,高等学校 46 所。 2001 年儿童入学率 94 %。 2001/2002 年在校小学生 402.9 万,教师 13.28 万;中学生 161.1 万,教师 8.68 万名;大学生 28.84 万,教师 9773 名。国立中、小学教师已全部摩洛哥化,大学教师 97 %为摩洛哥人。大学 24 所,著名的高等学府有穆罕默德五世大学、哈桑二世大学、穆罕默德一世大学、卡迪伊亚德大学、卡鲁维因宗教大学和穆罕默德·本·阿卜杜拉大学。

  【科研】摩洛哥王家科学院于 1980 年 4 月成立,由 30 名摩洛哥常任院士和 30 名外籍联系院士组成。由穆罕默德六世领导,国王委派常务秘书主持日常工作。 2001 年,摩洛哥成功发射第一颗科学卫星。 2005 年,摩加入欧盟 “伽利略”卫星导航计划,成为第一个加入该计划的非洲和阿拉伯国家,也是继中国、印度、以色列、乌克兰后第五个加入该计划的非欧盟国家。

  【新闻出版】目前出版的报刊共 560 多种,其中阿拉伯文版 375 种,法文版 185 种。主要报刊(发行量):官方《新闻报》,约 3 万份;半官方《撒哈拉晨报》, 5 万份;《舆论报》, 7 万份,独立党法文机关报;《旗帜报》, 5 万份,独立党阿拉伯文机关报;《宣言报》, 2.5 万份,进社党机关报;《马格里布报》, 1 万份,自由人士联盟机关报;《民族使命报》, 2 万份,宪政联盟机关报。

  马格里布阿拉伯通讯社:成立于 1959 年, 1977 年成为国家通讯社。现有记者 247 名。与阿拉伯国家通讯社间有供稿联系,与法新社、美联社、塔斯社和新华社等签有交换新闻的协定,与亚、非、拉 60 个通讯社签有合作协定。在 12 个国家设有分社。

  摩洛哥广播电台:建于 1928 年, 1959 年归国家掌握,由新闻部领导。在全国设有 9 个分台,采用阿、法、英、西班牙和柏柏尔语三种方言广播。另有私营的地中海国际广播电台, 1980 年 7 月成立,法、阿文广播。

  摩洛哥电视台:建于 1962 年, 1972 年开始播放彩色电视节目,建有 64 个转播站,平均每天播放 12 小时,全国 84 %的人可收看电视。 1989 年建立私人电视台摩洛哥电视二台,每天播放 10 小时左右的节目, 1996 年被政府收购 70 %的资本。

  对外关系 奉行不结盟灵活、务实、多元的外交政策,注重对外关系的均衡发展。维护民族独立和国家主权,不断保持和加强与欧、美等西方国家的传统关系。注重加强阿拉伯世界的团结,尤其重视与海湾国家发展关系。努力在国际事务,特别是中东和平进程和伊斯兰世界中发挥作用。主张非洲国家团结,但 1984 年因非洲统一组织(简称非统,非洲联盟前身)接纳“西撒国”而宣布退出该组织。摩现与 117 个国家建立了外交关系。

  【对当前重大国际问题的态度】

关于国际形势:认为世界仍处在不断演变之中,国际关系中紧张和冲突的因素仍然存在。世界经济发展失衡,贫富差距进一步扩大,发展中国家处于极不平等的地位,是威胁全球稳定的根本因素。主张加强南北对话和南南合作,强烈要求发达国家向发展中国家提供资金和技术援助,大幅削减发展中国家的债务,帮助其实现人力资源的可持续发展,并通过技术转让帮助其缩小与发达国家间日益扩大的数字鸿沟。

  关于经济全球化:认为全球化趋势的加速发展导致世界财富总量激增,但由于分配极端失衡,广大发展中国家处于不利地位。呼吁世界各国加强团结与合作,与发展中国家尤其是最不发达国家所面临的边缘化倾向作斗争。广大发展中国家应该在重大国际经济政策的制定和决策过程中发挥更大的作用。主张加强地区及次地区一体化进程,认为这是各国经济融入世界经济的根本途径。

  关于恐怖主义:摩谴责并坚决打击一切形式的恐怖主义活动。反对将恐怖主义归咎于特定宗教,拒绝歪曲和妖魔化伊斯兰教的企图。主张打击恐怖主义应标本兼治,铲除恐怖主义的根源。

  关于联合国和安理会改革:摩主张安理会扩大应尽可能通过协商一致进行,体现各种政治、地域、文化等方面的代表性。对各种扩大安理会方案持开放态度。

  关于巴以冲突:摩在阿以关系中具有独特地位,穆罕默德六世国王现任伊斯兰会议组织下属的耶路撒冷委员会主席。摩积极支持巴勒斯坦人民在巴民族权力机构主席阿巴斯领导下,为建立与以色列和睦相处的独立巴勒斯坦国而进行的和平斗争。支持阿进行的内部改革及其优先使用谈判手段解决冲突的主张。认为谈判的最终目的是建立公正、全面的和平,确保收复全部阿拉伯被占领土。

  关于伊拉克问题:摩希望伊人民尽快实现国家统一、稳定和进步的合理愿望。支持国际社会为使伊拉克人民在安全稳定的民主国家内获得国家的完全主权、保持国家统一和领土完整所作的努力。

  关于马格里布联盟建设:强调马盟国家联合自强是战胜未来挑战的重要保证,积极主张加强马盟自身组织建设,完善其机构设置。但认为解决西撒问题是马盟建设顺利进行的关键。

  【同我国的关系】中国与摩洛哥 1958 年 11 月 1 日建交以来,两国关系持续、稳定发展。双边各层次往来较密切,在国际事务中有广泛共识,保持良好合作。 2005 年,中国与摩洛哥的友好合作关系继续保持良好的发展势头,各领域合作不断扩大和深化。

两国高层互访频繁,政治互信进一步增强。 9 月,应摩洛哥众议长拉迪邀请,全国人大常委会委员长吴邦国对摩洛哥进行正式访问。访问期间,吴委员长分别与摩洛哥国王穆罕默德六世、首相杰图、参议长奥卡沙举行了会晤。双方就进一步发展两国关系和加强议会交流深入交换意见,达成广泛共识。两国有关部门还签署了《中华人民共和国和摩洛哥王国政府经济技术合作协定》、《中华人民共和国和摩洛哥王国政府关于纺织管理和技术人员培训的换文》、《中国中化集团公司 2007-2011 年独家进口代理摩洛哥磷酸盐协议》、《中国中化集团公司与摩洛哥磷酸盐办公室集团投资意向书》等协议。 4 月,国务院副总理回良玉访问摩洛哥。期间,回副总理会见了摩洛哥国王穆罕默德六世的胞弟穆莱·拉希德亲王,并与摩洛哥农业大臣穆罕尼德·安索尔会谈。双方就加强在农业、渔业等方面的互利合作深入交换意见。双方还举行了中国为摩洛哥援建三个游泳馆的交接仪式。

此外,中国审计署署长李金华、商务部副部长于广洲、环保总局副局长潘岳、中联部部长助理陈凤翔、国家文物局局长单霁翔等先后访问摩洛哥。摩洛哥农村发展国务秘书访华。

摩洛哥继续坚持一个中国政策,成功阻止台湾代表团参加 4 月在摩洛哥举办的国际妇女理事会执委会会议。

中国与摩洛哥经贸合作进展顺利,双边贸易额继续保持快速增长势头。 2004 年中摩双边贸易总额达 11.6 亿美元, 2005 年达 14.84 亿美元,同比增长 28.2% ,其中我出口 12.06 亿美元,进口 2.77 亿美元。

两国在文化、新闻等领域的交流与合作进一步密切。南京小红花艺术团、中国青年民族艺术团赴摩洛哥访问演出。摩洛哥画家、民间艺术家来华参加中国文联双年展及南宁民歌艺术节。摩洛哥 3 名主要媒体记者访华,中国国际广播电台代表团访问摩洛哥。 8 月,摩洛哥通讯社在北京设立分社并派出首任记者。

  中国驻摩洛哥大使:程涛。馆址:拉巴特苏维西法赫斯大街 16 号( 16 , Charia Al-Fahs Souissi Rabat );电话( 212-3 ) 7754056 , 7754128 (商务处);传真 7757519 , 7756966 (商务处) 电传 32745 M BCECHINE (商务处)。

  摩洛哥王国驻中华人民共和国大使:穆罕默德·谢尔提( Mohamed CHERTI )。地址:北京三里屯路 16 号( 16 , San li Tun Lu Beijing );电话 65321796 , 65321489 ,传真: 65321453 。

  台湾在摩卡萨布兰卡市设有贸易发展协会。

  【同美国的关系】摩与美关系密切,两国间高层互访频繁。美在摩建有战略油库为美第六舰队提供补给。美已取代法国成为摩最大小麦供应国。美还在摩丹吉尔修建了美本土之外最大的“美国之音”转播站。 2004 年,穆罕默德六世国王和首相杰图分别访美,摩拉希德亲王代表六世国王赴美参加前总统里根的葬礼。美国负责中东事务的助理国务卿波恩斯两次访摩。 6 月,美总统布什宣布给予摩非北约成员主要盟国地位。 11 月,摩成为美国设立的千年挑战基金 2005 年度受援国。同年,摩美签署自由贸易协定。 2006 年 1 月 1 日摩美自由贸易协定正式生效。 2005 年,美参议院外委会主席卢加尔及驻欧盟美军总司令琼斯相继访摩。 2006 年,美国防部长拉姆斯菲尔德访摩。

  【同法国的关系】摩法有传统关系,两国元首和政府首脑多次互访。法是摩第一大贸易伙伴,两国贸易额约占摩外贸总额的 1/4 。 2004 年两国贸易额 64 亿美元,其中摩出口 32 亿美元,进口 32 亿美元。法在摩的私人投资超过摩外国投资总额的 30 %。法是摩最大的债权国。摩法军事关系密切,摩军装备大部分由法国提供。 2004 年,穆罕默德六世国王夫妇赴法国出席普罗旺斯登陆战役 60 周年纪念活动,摩外交与合作大臣出席在法国召开的地中海论坛部长级工作会议,并与法、西、阿尔及利亚外长举行 4 方会谈。法内政部长、外长和陆军参谋长分别访摩。 2005 年 4 月,摩首相杰图访问法国。 7 月,法国新任外长布拉齐访摩。 9 月,法总理德维尔潘访摩,双方签署了金额约 1 亿欧元的多项经济合作协议。

  【同西班牙关系】摩、西有特殊传统关系。两国领导人互访不断。西是摩第二大贸易伙伴,主要援助国,在摩有大量投资。摩西有领土纠纷,摩要求收回现为西占领的休达、梅利利亚及地中海沿岸一些小岛,西则认为这些领土主权属西。 2001 年,摩因西班牙安达鲁西亚地方议会组织西撒自决公投而召回驻西大使。 2002 年 7 月,两国曾因摩北部地中海沿岸雷拉岛主权归属问题发生争端,两国关系一度紧张。 2004 年西班牙马德里 3 · 11 恐怖袭击事件发生后,穆罕默德六世国王打电话给西班牙首相表示慰问,并派拉希德亲王为代表赴马德里出席遇难者追悼仪式。摩还派出专家组协助调查 3 名摩籍涉案嫌疑人的身份。 4 月,六世国王与西班牙卡洛斯国王通电话,就发展两国战略伙伴关系交换了意见。 2004 年,西新任首相萨帕特罗、司法大臣、国防大臣、外交大臣、文化大臣先后访摩。摩外交与合作大臣访西,双方表示愿把两国关系纳入“战略伙伴关系”框架内,重申西撒问题应通过各方谈判找到一致同意的公正的、最终的政治解决办法。摩司法大臣和农业大臣也先后访西。拉希德亲王还代表六世国王赴西班牙参加了西王储菲利浦的婚礼。 2005 年,西班牙国王卡洛斯夫妇率外交、文化、教育、发展、工业与旅游等 5 位大臣、 2 位议会领导人及工商界组成的庞大代表团访摩,这是西国王事隔 26 年后再度访摩。 9 月,摩首相率外交、文化、教育、装备、司法、内政、就业、工商、旅游大臣赴西举行高级别对口会谈。 2004 年,两国双边贸易总额 38 亿美元,其中摩出口 17 亿美元,进口 21 亿美元。

  【同阿尔及利亚的关系】摩与邻国阿尔及利亚一直有领土纠纷,曾因边界问题发生武装冲突。 1976 年因阿支持西撒人阵,承认西撒国,摩与阿断交。 1988 年 5 月两国复交。穆罕默德六世国王执政以来摩阿关系有所改善。 2004 年 4 月,穆罕默德六世国王电贺布特弗利卡蝉联阿总统。 7 月,摩重新给予赴摩的阿公民免签证待遇,该待遇自 1994 年起被取消。 9 月、 12 月,阿提出的关于西撒问题的提案在联大四委(非殖民化委员会)和联大分别以投票表决方式获得通过,摩认为该提案违反了协商一致原则,指责阿挑起事端,应对西撒冲突负责。两国关系一度紧张。此后,摩、阿均有意改善关系。政治上, 2005 年 3 月,摩国王与阿总统恢复中断 14 年之久的元首会晤。双方就发展双边关系、推动马格里布地区合作达成共识。 4 月,阿取消摩公民入境签证,双方就边界问题重新开始磋商。经济上,阿农业部长访摩。 4 月,两国企业家论坛在阿举行,并成立两国混合商会。 5 月马格里布联盟首脑会议前夕,阿总统布特弗利卡致电祝贺西撒人阵成立 32 周年,并重申坚定支持西撒人阵的立场,摩阿关系再起波澜。



|
      2008-7-26 17:04:01 3319
阿拉伯语键盘贴膜
阿拉伯语字母 会话 歌曲
阿拉伯语电子词典 整句翻译
速成阿拉伯语 免邮费
..